Sunday, March 20, 2011

Alles wird gut
Wir sind alleine durchs Tal geschritten und kommen gemeinsam wieder heraus.
Es ist erstaunlich, wieviel freundlicher die Welt manchmal aussieht, wenn man sie mit etwas Abstand betrachtet.
Eine Freundin sagt diese Woche 'wenn Ihr das übersteht, dann hoffe ich, dass das die letzte Hürde war'. :) Dein Wort in Gottes Ohr. ;) die letzte war's sicher nicht, aber ab jetzt werden wir zukünftige vielleicht zusammen nehmen.
Liebe siegt.

Everything will turn out
We have walked alone through the valley and walk out of it together.
It's amazing, how much more friendly the world looks from a bit of a distance.
A friend says this week 'if you get through this I hope this was the last hurdle' :) your word in God's ear. ;) It probably wasn't the last, but maybe now we will take future ones together.
Love conquers.

1 comment:

crooks said...

klingt gut. Ich hoffe es bleibt so!