Frohe Weihnachten!
Ich wünsche allen Menschen da draußen ein geregnetes Fest, und allen, die nicht Weihnachten feiern, ein paar schöne Tage zum Jahresende.
Mein letzter Monat bestand aus Hartz 4 Antrag stellen (fast ein Vollzeitjob..), mich an meine Antidepressiva gewöhnen, Plätzchen backen, wenig konstruktiven Beziehungsdiskussionen, Weihnachtspost verschicken und ein paar netten Abenden zuhause bei Mama und hier bei mir mit 3 Frauen vom Kurs.
Jetzt habe ich mir grad die lang ersehnte Ruhe verordnet - liege mit zwei Stichen auf der Stirn, ein bißchen Muskelkater und ein paar blauen Flecken darnieder. Habe gestern mit meinem Fahrrad (bzw Kopf) einen Jägerzaun gerammt. :-) (Kommentar vom Krankenpfleger: Jägerzäune machen wir erst morgen, heute sind Stahlzäune dran).
Naja, und nu werd ich einfach mal die nächsten Tage gar nix tun, und das ist sicherlich für das Ende meines Jahres genau das richtige.
Habt alle miteinander eine gute Zeit!

Merry Christmas!
Have a wonderful, peaceful time. Also, if you're not celebrating Christmas, enjoy the days at the end of the year.
If anyone English speaking is still reading, let me know and I will translate my 'fencing' episode. ;-)

Meine Fortbildung hat mich gerade einmal mehr gerettet und den ganzen Druck rausgenommen, bietet statt dessen Chancen, nimmt mich ernst und als Person wahr, geht auf meine Bedürfnisse ein. Echt systemisch halt.
Ich bin so erleichtert. Wenigstens das kriege ich in meinem angeschlagenen Zustand gut zu Ende.
Und mein alter doc hilft mit Tabletten, die ich jetzt mit viel Hoffnung nehme.
Gleich Therapie und dann erstmal ein entspannter Start ins Wochenende.

It's not easy 'buying' friends, i.e. people to talk to who will listen without expecting things I'm just not capable of at the moment. But it's what everybody's advising me to do, free-of-charge and paid 'friends' alike, like that grievance counsellor I let go in summer.
It's not easy, cause the professionals come either incompetent or so good that they don't have any time, and the ones I do find I am hard pressed to pay, with both my husband and me living off my unemployment benefit, which, as one of the 'proper' friends seemed to point out lately, I don't deserve in the first place.
Usually, I'm sure, one would turn to family in times like these, alas, my parents don't understand me even when I'm well, my brother chucks me out of his house, my husband is depressed and my children are dead.
So now I'm off to my old doc, one of those paid friends, to see if he can somehow support me in trying to finish this course so the last 5 months have not been completely for the bin.

I'm still fighting hard for a bit of understanding, a bit of support, a friendly ear, for my sanity and now also to be able to finish my training.
That's taking all my strength.

Stella, there's been a pumpkin in the garden, not huge but tasty. X

acceptance

I'm still fighting hard for a bit of understanding, a bit of support, a friendly ear and now also to be able to finish my training.
That's taking all my strength

It all ends on July 26th

The perfect movie at the perfect time.

I'm ready.

:-)

I've just had an email from the airport. For the first time this year my husband tells me that he's looking forward to see me. I'm working very hard to tell all my feelings that that's a good sign.
He's been in the air 2 hours now.
26 to go..

A stranger is moving into my house in 2 days. Whence will I take the energy and trust to get to know him?

(yeah, a sentence with whence, cool)

Pete booked his flights on his birthday. He's coming home next Wednesday.

Gestern habe ich den 4. Pirates-Film geguckt. Obwohl zum ersten Mal auf deutsch, fand ich ihn gar nicht so schlecht wie alle sagen.
Das beste war aber, dass ich zum Schluß eine überwältigende Erleuchtung hatte. Kein Film der Welt ist so spannend wie mein eigenes Leben, mit allen seinen Facetten.

Niemand wollte, dass ich ein Kind bekomme, und ich habe doch eins gehabt.
Ich bin mein eigenes Abenteuer. Ich habe Aufregung erfahren, Angst, Glück, neue Ufer, Anstrengung, Schmerzen, Liebe, Freude, Sinne, Leichtigkeit, Einsamkeit, Schwäche und Stärke, bin durch 1000 Täler und über 1000 Gipfel gewandert. Und ich weiß, dass ich mich absolut und völlig auf mich verlassen kann.
Ich bin die Heldin in meinem Abenteuerfilm.
Ich bin jeden Tag genauso schön wie ich bin. Ich beobachte ungerührt, wie meine Gegner von Monstern gefressen werden, und verschenke gleichzeitig mein Herz immer wieder an die Meinen, weil meine Liebe unbändig und ohne Rücksicht auf Verluste ist.
Ich bin ein Thriller-Roadmovie-Tragödie-Romanze-Naturepos-Soziale Farce-Komödie-Arztserie-Familiendrama-Fantasy-Crossover.
Die Produktion hat bisher Millionen von Euros (DM, Ostmark, Pfund und Dollar), Statisten, Filmmusiken und Locations verschlungen und geht weiter und weiter und weiter..

:-)

July
A month has passed. I'm 39 now. I have seen (and heard! :-)) Groenemeyer again, I've been renovating my kitchen, treated disrespectfully by my brother and paid him back in kind, picked cherries and raspberries in my garden, tried to mow the meadow ;-), wished I could have a dog/ donkey/cat/chicken and time for it, cried and cried and cried, moved into the 8th month of my now imaginated pregnancy, wrote 3 minutes / drew social atoms and laughed and laughed and laughed for my systemic course, found myself a new systemic counsellor - starting next week, waited for my husband to come home, dreaded my husband to come home, fixed my couch, slept well, was scared and lonely, read some heartening stories, talked to mum, ate too much, ate too little, visited Manchester and lots of old friends and my old stomping ground in Stoke and felt peace and respect and longing, had a beautiful counselling session with such special empathy that something started healing instantly, got rid of my grievance counsellor and had a good session with her too, started the seed of a brilliant idea for one of my dissertation projects in form of a movie, saw Kuersche with B, had the first visitors in my new home / had such a good garden picnic with my niece and her boyfriend and my mum that the neighbours thought it was my birthday :-), had some good chats with neighbours, remembered my real pregnancy, was overwhelmed with the task of getting this house sorted, got support from mum, chose and ordered new windows for the front, dealt with debts, not dealt with some other paperwork, saw my friend's son in his first staring role, felt utterly miserable and questioned everything, had some good talks with some very new beginning friends, stroked some dogs, stroked myself, sang on my bike from the top of voice, hugged my plum tree, made cassis liqueur, had a terrible email from my husband, had 2 really good skype calls with him / found out some truth and explanation that helped, felt some of his positive energy in other emails, had an awesome talk with my good friend in Stoke, got heaps and heaps of well-meant and misplaced advice, searched for my feelings, searched for my strength, found it in the support of dead people in my life - my grandma/ granddad/uncle Kurt/my baby, sunbathed in the garden, macheted a path through the weed, felt ugly and inappropriate, felt free and happy, slept in a toilet ;-), took myself out for meals, finished my drawing course, signed up for 'Aktzeichnen' and Capoeira!

My life is certainly rich.

Ich liebe den Sommer
Ok, es ist offiziell erst Fruehling. Aber ich liebe den Sommer, den Frieden, mein eigenes Reich und den Garten.
Sitze gerade (es ist 23:00 Uhr) im T-Shirt vor dem Haus auf meiner Kuechentreppe - der beste Platz ueberhaupt, trinke rosa Sekt, daddele etwas im Internet rum, rieche die laue Sommerluft und freue mich ueber die absolute Ruhe und den Frieden.
Gut, Gaerten haben auch ihre Schattenseiten - gestern musste ich eine Zecke entfernen lassen, sie sass an einem fast unerreichbaren Platz, und da ich ja alleine bin, musste ich wohin fahren, um mir helfen zu lassen, das war ein bloedes Gefuehl, aber alles ist gut ausgegangen.
Habe das ganze Wochenende gewerkelt und meine halbe Kueche gestrichen - das ist so das sichtbarste Produkt, ist total gut geworden! :o) Diese Woche werde ich 39, und dann haben wir noch Abilaeumstreffen, und ich schwankte die ganze Zeit, ob ich wirklich so in mir Ruhe, um genuegend in Feierlaune und Treffenslaune zu sein, aber in diesem Moment bin ich wirklich wahrhaftig gluecklich.
:o)

Auf dem Feld

Ich muss das unbedingt nochmal live hören. Werde mir noch ein Konzert gönnen. Mindestens. :-)
Tut mir so gut.

Ressourcenorientierung. ;-)

Fortbildung

Heute ist der 3. Tag meiner Fortbildung und die erste ehrliche Antwort auf die verhasste Frage 'und? Hast Du auch Kinder?' habe ich überstanden. Das hat mich heute aber aufgewühlt, ich fühl mich dann gleich wieder so alleine, abgeschnitten und 'außen'. Interessant, mal drüber nachzudenken, warum das so ist.
Ansonsten ist der Kurs und die anderen Teilnehmerinnen ganz toll soweit, sehr viel Offenheit und Verantwortungsbewußtsein und einfach spannende Lebensläufe.

Ja, und ich bin Sonntag 'nach Hause gekommen'. Und obwohl das Haus noch weit davon entfernt ist, wohnlich zu sein (sitze grad im SB Waschsalon), fühle ich mich sehr viel mehr beheimatet. Und habe ein Bett!! MEIN Bett! :-)

The Joy of Joy

Ich bin heute ddas erste Mal seit 5 Monaten so richtig ausgelassen fröhlich. :-)

The joy of pain

I'm just standing on my 'balcony' singing along to 'Komet' by Groenemeyer, singing the song for our baby, such a sad song for a baby who is now an angel, and a real shooting star comes down right before my eyes.
Had to share.

Geniales Fahrradwetter
Ich bin aus meiner Gelähmtheit der letzten Woche etwas raus und heute geradelt. Die erste Stunde habe ich dabei allen möglichen Leuten tüchtig die Meinung gegeigt ;-), die 2. Stunde habe ich dann die wunderschönen Mohn- und Kornblumenfelder genossen.

Veraenderung
Heute war mein eigentlich-uneigentlicher Umzugstermin in mein 'richtiges' naechstes Heim, was nicht mehr eine Notunterkunft sein soll. Eigentlich-uneigentlich, weil eigentlich haette der Umzug gestern von statten gehen sollen und uneigentlich geht er nun erst am Sonntag los (und wird sich so einige Wochen hinziehen), da die Mieter, die im Moment noch im Haus sind, es nicht puenktlich geschafft haben (was ja ok waere) und es auch nicht so gut kommuniziert haben, bzw. sich nicht an Abmachungen gehalten haben (was ziemlich genervt hat).
Jedenfalls bin ich nun gerade noch in meiner Notunterkunft, aus der ich nun heute nicht ausziehe - aber trotzdem scheint mein Biorythmus auf "Umzug" eingestellt, und wie vor jedem Umzug oder jeder Reise bin ich die Nacht davor aufgekratzt und nicht zum schlafen aufgelegt. Hoere Herbie und freu mich noch ueber meinen Zeichenkurs gestern abend und daddel im Netz rum und packe schonmal meine paar Habseligkeiten zusammen, die in 3 Tagen mit mir umziehen. Es wird Umzug Nr. 31! Gedanklich habe ich den Sprung ins neue Heim noch nicht geschafft, es gibt ein sehr vages Gefuehl der Vorfreude. Mal sehen!
Es gibt auf jeden Fall eine sehr konkrete Vorfreude auf ankommen, endlich alle Kartons vom letzten Jahr wieder auspacken, Sachen finden, zur Ruhe kommen, solchen Luxus wie einen Dosenoeffner und einen sauberen Kuehlschrank haben (obwohl, letzteres wird sich noch zeigen, ob sowohl das eine als auch das andere zu finden sein wird), Waesche waschen, meine Post selber bei mir zuhause empfangen, auf einer richtigen Matratze schlafen, eine Pizza oder einen Auflauf machen koennen, Didgeridoo spielen, im Garten in der Sonne sitzen und vor allem: ein Plaetzchen ganz fuer mich, wo niemand zum haemmern, zum Fragen stellen, zum mitwohnen, zum Ansprueche stellen, zum dumme Sprueche reissen, zum rauchen oder zum Unterricht kommt.
Nur mein Mann kommt da dann auch bald hin, zum lieb haben, quatschen, austauschen, Tischtennis spielen, Musik machen, mal wieder sehen, zusammen kochen und essen und freuen, aber der darf das auch.

Ja, ich glaub, das wird gut. Wie es auch immer wird.

Musik
Ich gehe diese Woche aufs Groenemeyerkonzert und freue mich schon wie ein Schneekoenig. Groenemeyer war mein allererstes Konzert 1988 oder so, und ist einfach zeitlos gut. Hoer mich gerade 'ein' und bin ganz gluecklich, die Gedanken und Gefuehle schweifen lassen und austanzen zu koennen. Spass zu haben.

Es geht doch!
Na also, liebes Universum, muss Mama denn immer erst böse werden..
(gerade liebe sms bekommen)