Friday, February 13, 2004

In genau 3 Wochen befinde ich mich in Bangkok, dem ersten Ziel der Reise. Schwer vorstellbar im Moment, in Anbetracht des englischen Wetters, der noch bevorstehenden Planungen und des momentanen haeuslichen Chaos. Mitbewohnerin fliegt morgen nach Melbourne (via Singapore) und es herrscht geschaeftige, um nicht zu sagen panische, Aufbruchstimmung! Vorhin hatten wir noch den Elektriker da, vor dem Haus werden von der Stadt gerade die Baeume umgemacht und es ist alles ein wenig bizarr.

In exactly 3 weeks I will be in Bangkok, the first travel destination.
Hard to imagine at the moment, in the light of english weather, the outstanding planning efforts and the current chaos in the home.
Flatmate is flying to Melbourne tomorrow (via Singapore) and the air is full of busy, if not panicky get-up-and-go! A while ago the electrician popped in, the council is cutting down trees out the front door and everything is a little bizar.

No comments: